คนอีสานต้องดู เพราะคนอีสานถึงจะฟังเข้าใจ
เพราะนี่คือ ลูกอีสาน ฉายปี 2525 ผมยังไม่อย่านมเลย อิอิอิ
อมตะหนังไทย ลูกอีสาน (2525) (http://www.youtube.com/watch?v=m6nldT-A9Pg&feature=related#)
บักคูณกับข่อยคือสิฮุนเดียวกัน
ข่อยเป็นหน้องบักคูณ
ขอบคุณ ........
เห็นบ เขาคุมกำเหนิดกันจังได๋สมัยกอน พูได๋คุมบได้อดใจบยูกะมีลูกเกินโหล หุหุหุ
เคยอ่านเป็นหนังสือ เรื่องลูกอิสาน ของ คำพูน บุญทวี อ่านหลายรอบกว่าจะเข้าใจเพราะผมคนปักษ์ใต้ แต่ชอบๆๆ
อ้างจาก: boonchu เมื่อ พฤศจิกายน 25, 2012, 10:50:57 ก่อนเที่ยง
เห็นบ เขาคุมกำเหนิดกันจังได๋สมัยกอน พูได๋คุมบได้อดใจบยูกะมีลูกเกินโหล หุหุหุ
ของกินบ่อกิน มันสิเน่า ของเก่าบ่อเล่ามันสิลืม เด้ออ้าย คืนนี่ให่ฟ้าวเด้ออ้าย
.....มาเบิ่งเร็วๆพีน้องบ้านเฮา :D
ผมทันกับวัฒนธรรมแบบนี้ แร้นแค้นแบบนี้ ผมคือลูกอิสานเต็มอัตรา หล่อหลอมให้ผมมีวันนี้
แต่รุ่นลูกรุ่นหลานเดี๋ยวนี้ มันเป็นเกาหลีไปซะหมดแล้วหล่ะ
ขอบคุณที่หามาให้ชมอีกรอบ
ม่วนแท้เน้อ เมิ้งจนจบแหม่
หล่านางเอ๋ย ขั่นวานองฮักอาย ไห่มืนตาไส่น้ำแจ่ว
ขั่นวาไย่เกิดมาผู้ดีแล้วให่เหลียวเบิ่งผู้ทางหลัง กว่าสิใหญ่เติบได้ผู่ได๋สร่างเจ้าจั่งมี หล่าเอ้ย
ใครจะแปล ผมแปลไม่ออก อิอิ :(
หนังดีควรเก็บไว้ให้ลูกหลานดู
ติดนิสัยรักการอ่าน ก็เรื่องนี้แหละครับท่าน ตอนนั้นเรียนอยู่ ป 5-6 ไงเนี่ยแหละ ลูกอีสาน ของ คำพูน บุญทวี คนเผาถ่าน ของ นิมิตร ภูมิถาวร ด้วย
ผมเองเป็นลูกครึ่งพ่ออ.ธัญญากาฬสินธ์-แม่อ.พรานกระต่ายกำแพงเพชรครับเกิดเติบโตที่ภาคเหนือ กลับคืนถิ่นอิสานมาได้5-6ปีแล้วครับ
ยังไม่ได้ดูแนะนำอีกที่ http://www.youtube.com/watch?v=uYouUrCqKJg
ผมดูตั้งหลายรอบ ไม่เข้าใจเลยครับ ผมฟังไม่ออก